Translations for custom Lovelace

If you are the author of a custom Lovelace card and use translations, please pay attention as the state translation keys have changed.

Before 0.109, state translations lived under state.<domain>.<state> or state.<domain>.<device class>.<state> for binary sensors. Starting with version 0.109, these translations are now part of the backend and so they have the key format for backend translations. We have standardized the state format to always include a device class. The device class _ is reserved as a fallback for entities without a device class.

OldNew
state.<domain>.<state>component.<domain>.state._.<state>
state.<domain>.<device class>.<state>component.<domain>.state.<device class>.<state>

In future releases, we're planning to migrate state attribute translations to the backend too. We'll publish this on this blog when it happens.